Inspiratie Tiendaagse (dag 10 van 10)

 Ik ben licht

“I am Light”

I am light, I am light [x4]

I am not the things my family did
I am not the voices in my head
I am not the pieces of the brokenness inside

I am light, I am light [x4]

I’m not the mistakes that I have made or any of the things that caused me pain
I am not the pieces of the dream I left behind

I am light, I am light [x4]

I am not the color of my eyes
I am not the skin on the outside
I am not my age, I am not my race, my soul inside is all light

All light, all light [x2]
I am light, I am light [x2]

I am divinity defined
I am the God on the inside
I am a star, a piece of it all
I am light

Oefening

  • Vul nu de volgende open zin aan met 5 regels
    Luisterend naar dit lied…
  • Lees de tekst hardop aan jezelf voor. Doe dit met aandacht en rust.Markeer hierna woorden of korte fragmenten in jouw eigen tekst die je raken.

 

  • Vertaal de liedtekst in het Nederlands. Doe dit zonder woordenboek of hulp van Google, puur op gevoel. Het is jouw vertaling.
    Lees de vertaling hardop aan jezelf voor. Doe dit met aandacht en rust.

 

  • Vul nu de volgende open zin aan met 5 regels
  • Door dit lied te vertalen…
  • Lees tot slot de tekst hardop aan jezelf voor. Doe dit met aandacht en rust.
  • Markeer hierna woorden of korte fragmenten in jouw eigen tekst die je raken.

 

  • Schrijf tot slot een aanvulling van 7 regels op de onderstaande open zin
    Ik ben licht…

 

Wil jij jouw inspiratie met ons delen?

  • Hoe heb je deze oefening ervaren?
  • Wil je aanvulling op de open zin “Ik ben licht…” met ons delen?

Voel je vrij om dit bericht in zijn geheel – mét bronvermelding – te delen via social media (dat kan heel eenvoudig via het icoontje rechts onderaan op het scherm) of in schrijfgroepen.

Afronden

Morgenochtend verschijnt de allerlaatste oefening! Dan is het tijd om te oogsten! Neem hier echt de tijd voor. Als het je morgen niet lukt, spreek dan met jezelf af wanneer je het wel kunt doen. Het is fijn wanneer je er een uur de tijd voor hebt, zodat je ervan kunt genieten zonder haast.

24 reacties op “Inspiratie Tiendaagse (dag 10 van 10)

  1. carolien

    Ik ben licht…..als een kaars in de duisternis verlicht ik dat wat binnen mijn bereik is. Zo ver ik reiken kan. Ik ben licht voor wat zich aandient, licht van mij nodig heeft. Zoniet dan schijn ik gewoon mijn eigen licht. Licht zijn zoals het mooie afrikaantje(bloem) op de foto, stralend. Ik ben niet mijn geschiedenis, ik ben enkel licht.
    Ik ben niet de scherven van binnen, enkel licht.
    Ik ben niet, ik ben wel, licht.

  2. Margriet

    mijn kern is licht
    straalt uit en groeit
    verlicht mijzelf en anderen
    mijn kern is licht
    verbonden met al wat leeft
    het goddelijke in ons
    straalt uit en groeit
    mijn kern is licht

  3. Marieke - Ierland

    Ik ben licht

    Ik ben de liefde die stromen wil
    De Goddelijke energie die van me houdt
    Ik ben het kind in mij
    dat voor de liefde koos
    en DAT
    de wereld wil geven
    Ik be de vrouw die Genade kent
    en haar waarheid ten diepste
    wil beleven.

    I am Light

  4. Sabine

    Ik ben licht
    een ster aan het firmament
    en op aarde, een deel van dit alles
    Ik mag stralen met het goddelijke in mij
    Dankbaar ben ik hiervoor
    Ik ben licht

  5. Lisette

    Ik ben het licht, dat ik weer wil laten schijnen
    Dan moet ik het goed verzorgen.
    Door bewegen, mijn hoofd troost en rust geven
    Door te zijn die ik zijn kan, al is het anders dan een ander
    Ik ben mijn eigen ster, en licht
    Wil ik zijn, in mezelf en dan dat ook
    Delen met anderen. Ik wil zuinig zijn op mijn ziel.

  6. Ien

    Ik weeg niets
    Luister naar mijn innerlijke stem
    Als een zandkorrel in de woestijn
    Mag ik hier eventjes zijn
    Ik weeg niets, maar wik wel…

  7. Viviane

    mijn
    hart resoneert
    op de woorden
    die mijn mind zou
    ontkennen
    ***
    vertaling
    van lied
    al mijn cellen
    nemen de boodschap op
    mantra
    ***
    Ik ben licht…
    een mantra die ik mij eigen wil maken
    en in al mijn cellen wordt opgeslagen.
    Ik wil dit goddelijk licht laten stralen
    naar al wie ik op mijn pad ontmoet.
    Ik wil mij in woord en daad
    naar dit licht gedragen
    in de wereld waarin ik leef.
    ***
    Van harte dank voor deze InspiratieTiendaagse Christine.
    Zalige pinksterdagen ook voor wie heeft meegeschreven en hier gedeeld.

  8. Monica

    Deze oefening was bijzonder voor me. Deze week had dit lied al veel gedraaid en gelezen.
    Ik ben Licht.
    Mijn Mantra,
    Mijn waarheid. Ik weet het zeker, al zo lang ik leef.
    Deze zin brengt me terug bij de essentie.
    Dit is waarheid, al het andere is illusie.
    Helen mogen we van illusies en vergissingen.
    Terug naar het Licht.

  9. Tanja

    Ik ben licht
    En verbonden met de Grote Lichten in en om mij. Het onbeschrijflijke licht dat verwarmt, omhult, mij door alles heen draagt, mijn verwondering wekt en mij herinnert aan wie ik ten diepste ben.
    Waar stilte en taal elkaar ont-moeten.

  10. Anneke S

    Ik ben licht
    innerlijk licht
    goddelijk licht
    stralend licht
    Licht in mij
    verwarmt en voedt mij
    geeft mij kracht.
    Ik ben licht

  11. Olga

    De vertaling maakte dat het veel dichterbij kwam. Een prachtige ervaring.
    Van de laatste opdracht maakte ik een rondeel.

    ik ben licht
    want ik ben wie ik ben
    ik ben enig in mijn soort
    ik ben licht
    ik ben meer dan de som der delen
    ik mag er zijn
    want ik ben wie ik ben
    Ik ben licht

  12. veronique

    mooie opdracht,
    de muziek, het zingende van de poëzie raakt me erg aan, dat is wat mijn ziel wil.
    het lied vond ik niet meteen een aansluiting, door de stem en melodie wat new age/zeverig.
    maar door het vertalen kon de tekst binnen komen en de verbinding was echt,
    licht en schaduw , alles is het een en de schepping en ik , ik ben ver-enig-‘d.
    mooi!

  13. Goudsbloem

    Prachtige oefening.
    Vooral door het ontspannen te vertalen kom ik bij een diepe laag.

    Ik ben licht
    de eeuwigheid vereeuwigd
    het goddelijke herkent

    ik ben licht
    dienstbaar licht
    niets dat het kan doven

    dit goddelijke licht gekend
    delen, overstromen, stralen,
    dit overvloedig licht.

  14. Sari

    Luisteren naar het lied, tranen die over mijn wangen biggelen, het raakt. Vertalen brengt me bij zachtheid, vertrouwen, verstilling, acceptatie, zonder oordeel, liefhebben en koesteren.
    Mooie opdracht, dank je wel!

    Ik ben licht in elke vezel
    Maar geloof ik het zelf?
    “Je straalt helemaal” zegt ze
    Zij ziet de zon al in mijn gezicht
    Er komt een dag
    Dat ik ook van binnen voel
    Ik ben licht!

  15. Lammy

    Door dit lied te vertalen merkte ik dat ik niets ben en toch onderdeel van alles.

    Ik ben Licht, puur Licht en dat mag ik laten schijnen op mijn eigen manier.
    Wat er van binnen leeft, komt naar buiten
    Ik open me om het Licht te ontvangen en door te geven.
    Ik ben mezelf en dat laat ik zien, straal ik uit
    Ik Ben Licht, Goddelijk Licht

  16. Irene

    Door dit lied te vertalen voel ik welke zinnen mij raken.

    Dat is met name de zin; ” Ik ben niet de stukjes van een droom die ik achterliet”

    Voor mij nodigt dit uit om vooruit te kijken en nieuwe dromen te mogen maken.

    Mooie opdracht!

  17. nell

    Ik ben Licht.
    Door het lied te vertalen merkte ik dat ik alles en niets ben
    Ik ben licht.

    Ik ben licht
    In de duisternis die ik zelf creëer met het onderdeel denken in mij.
    Het ronddraaien aan het belemmerende touwtje waardoor ik cirkels maak.
    In het centrum van de cirkel zie ik mijn licht.
    Ik ben het licht waardoor ik los kan komen van die draaiende beweging en mij in het centrum van mijn zijn kan begeven.
    Ik val omlaag en wordt gedragen dor het licht, die mij naar de oppervlakte brengt van mijn bestaan.
    Diepte en oppervlakte.
    2 delen van mijn bestaan, verbonden in mijn licht.

  18. Annemarie

    Ik ben licht…..
    Ik besef, dat we er toe doen.
    Dat we er mogen zijn.
    Uniek zijn, het maakt niet uit wie of wat je bent.
    We mogen er zijn.
    En het licht verspreiden.
    Wij zijn het licht………..

  19. Alice

    Woorden die zingen hebben zeggingskracht.Door ze te vertalen komen ze nog meer binnen. Een mooie oefening.
    Ik ben licht en stralend en omvat en doorstroom alles.Zo licht.Hier is mijn thuis.

  20. Gerda

    Ik ben Licht……

    Licht van de wereld zijn….
    Light of the heart…..
    Een oude intentie en mijn kloosternaam.

    Te groot – voor het gewone leven…
    Kind van God zijn

  21. Lia

    Ontroerende ervaring.

    Ik ben licht, ik ben alles, ik ben het goddelijke, ik ben de schepper. Alles is vervuld, alles vervolmaakt zich omdat er alleen maar licht is. Licht wat alles doordrenkt. Licht wat straalt en licht wat draagt. Dat is wat we zijn. Er is alleen maar licht, dat alles in zich draagt.

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.